Päivällä päätin katsoa uusimman Mediumin[eli Näkijä] jakson ja yllätyin
kuinka hyvä jakso jälleen kerran oli. Kuumeisesti odottelenkin jo
huomista kun pääsen katsomaan Grey's Anatomyn uutta jaksoa jota olnkin
viikon verran jo kuumeisesti odottanut, onneksi en yksin. :)
Lenkilläkin ehdin käymään ja mikä voisikaan olla rauhoittavampaa
kuin kävellä hiljaisessa lumisessa metsässä. Umpihangessa tosin, mutta
onpa se sitten tehokkaampa liikuntaakin kuin pelkästää teitä mittailla
päivittäin.
Monia tv-sarjoja seuraan aina mahdollisuuksien
mukaan Usan tahtiin niihin lukeutuvat mm. Gilmoren tytöt, Näkijä,
Grey's Anatomy, House, E.R eli Teho-osasto. Jotenkin tuntuu minusta
luontevammalta katsoa jaksot ilman tekstitystä, kun usein
tekstityksissä monet vitsit ja sananlaskut joko käännetään väärin tai
jätetään tylysti kokonaan kääntämättä. Englanti kun minulta sujuu
erittäin hyvin niin päin vastoin on mukava katsella ku ei tarvitse
tekstejä lukea eivätkä ne häiritse. Tosin jotain lääketieteellisiä
sanoja joutuu sitten sankirjasta katsomaan mutta se ei haittaa.
Illalla tuleekin hyvin House johon jää kyllä helposti koukkuun. Ekan
kauden jaksoja en olekkaan nähnyt vaan katson ne Suomen tahtiin.
Kakkoskautta ole vähän nähnyt jo.
torstai, 15. helmikuu 2007
Kommentit